Somewhere a former centre-back who spent a career being right about everything said a sentence about a football manager, and now a club’s lawyers are reading transcripts like detectives in a Scandinavian crime drama. That is the modern game. A slip of the tongue becomes a legal document, and a pundit’s throwaway line about where a coach might end up becomes a matter for solicitors.

Carragher has now apologised for language he called “clumsy and wrong,” which is the sporting equivalent of a man found in the wrong kitchen explaining that he was only looking for the fridge. Villa, for their part, threatened to sue, which is the correct response to being discussed on television by someone with a microphone and a fondness for sweeping conclusions.

Nobody is seriously hurt. Emery’s next move is his own business, Villa are still a club, and the only real casualty is the principle that a sentence spoken on a sofa should be allowed to die quietly. Sports media has built an entire economy on the hypothetical: who is next, who is shortlisted, who is “in the frame.” The frame, it turns out, now has a legal department.

So we get the theatre. Panels, rumours, rebuttals, statements issued at four on a Friday afternoon, and a former player contrite in the way only a man paid to be certain can be. It is absurd, and it is also the most entertaining thing on the football calendar. Keep talking. Just check the transcript first.